FR:Google Map Maker

← Older revision		Revision as of 20:00, 31 January 2013
Line 24:		Line 24:
	Vous entrez des géodonnées, vous le voyez sur openstreetmap.org et les utilisez dans toute une gamme de services et d'outils, et ...		Vous entrez des géodonnées, vous le voyez sur openstreetmap.org et les utilisez dans toute une gamme de services et d'outils, et ...
-	Les données sont disponibles pour téléchargement avec une licence libre de droits (OpenData), donnant à chacun la liberté de réutiliser, redistribuer et développer des applications les utilisant. La licence permet un usage commercial, tout comme elle vous permet de faire ce que wou souhaitez. OpenStreetMap lui-même est un organisme sans but lucratif "pour la bonne cause", un organisation de données libres.	+	Les données sont disponibles pour téléchargement avec une licence libre de droits (OpenData), donnant à chacun la liberté de réutiliser, redistribuer et développer des applications les utilisant. La licence permet un usage commercial, tout comme elle vous permet de faire ce que vous souhaitez. OpenStreetMap lui-même est un organisme sans but lucratif "pour la bonne cause", un organisation de données libres.
Line 38:		Line 38:
	== En tête du peloton ==		== En tête du peloton ==
-	À par la question d'octroi de licences et la propriété intellectuelle, de nombreuses comparaisons ont été établies entre OSM et Google Map Maker. Les deux projets tentent de faire le crowdsouring de géodonnées à partir de zéro et plus particulièrement dans les régionhs du monde peu ou même non cartographiées.	+	À par la question d'octroi de licences et la propriété intellectuelle, de nombreuses comparaisons ont été établies entre OSM et Google Map Maker. Les deux projets tentent de faire le crowdsouring de géodonnées à partir de zéro et plus particulièrement dans les régions du monde peu ou même non cartographiées.
	Au moment du lancement de Map Maker, OpenStreetMap était comparativement plus développé et détaillé un peu partout dans le monde, à l'exception des [[États-Unis]].		Au moment du lancement de Map Maker, OpenStreetMap était comparativement plus développé et détaillé un peu partout dans le monde, à l'exception des [[États-Unis]].